The resurrection of ‘S.W.A.T.’ demonstrates how TV fans still hold sway